译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬(deng),还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
“魂啊归来吧!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地(di)间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
春(chun)天的景象还没装点到城郊,
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒(tu)然向谁。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
④未抵:比不上。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。