译文
魂啊回来吧!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
听说(shuo)那里(li)的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无(wu)边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
它们一夜之间将会猛长一千尺(chi),远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮(pi)写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留(liu)下一行行黑字迹。
“魂啊归来吧!
“魂啊回来吧!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
水宿(sù):谓栖息于水。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑿裛(yì):沾湿。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。