译文
时光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
杂乱的柳枝条还没有变黄(huang),在东风的吹动下狂扭乱舞。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板(ban)桥斜横。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做(zuo)的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜(sheng)恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
注释
68.幸:希望。济:成功。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
70、遏:止。
⑵拒霜:即木芙蓉。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
阙:通“缺”