译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他(ta)也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边(bian)的海水那样精深博大。而他自己则(ze)纵情于山水之间。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时(shi)将和谁相从?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
亡:丢失,失去。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。