译文
堤上踏青赏春(chun)的(de)游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
鬓发是一(yi)天比一天增加了银白,
宫殿那高大壮丽啊,噫!
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色(se),天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
私下听说,皇上已把皇位传太子(zi),
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住(zhu)阳春,春光延(yan)伸(shen)到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
⑶十年:一作三年。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
(32)掩: 止于。
(27)阶: 登
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。