译文
深秋惨淡的(de)(de)阳光渐(jian)渐地照到镂刻(ke)着花纹的窗子上(shang),梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜(yi)嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
民众大(da)多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。