译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回(hui)家。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹(ji),仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底(di)睡着了。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境(jing)的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
10.群下:部下。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。