译文
吕甥、郤芮害怕受(shou)到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀(sha)死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断(duan)的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以(yi)为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生(sheng)蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
今天终于把大地滋润。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
青(qing)山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓(xing)也安康。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
夏日(ri)的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
31.者:原因。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。