译文
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日(ri)的云雾到此也被它染碧。
我的生命是有限的,而知识是无(wu)限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为(wei)宗旨,便可(ke)以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
在(zai)寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞(mo),不由(you)得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
攀上日观峰,凭栏望东海。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。