译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样(yang)随风飘荡,到万里之外远行去了。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可(ke)春天来到,老花园依然草木茂盛。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴(qin)。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿(zi),如今你还和往日一样吗?
可怜夜夜脉脉含(han)离情。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
高兴的是跟隔壁(bi)的邻居在同一个屋檐下,
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
效,效命的任务。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑽是:这。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。