译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿(er)仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到(dao)哪里都能辅佐君主啊,又何必留(liu)恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降(jiang)落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九(jiu)万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
岸上:席本作“上岸”。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。