译文
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可(ke)不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲(bei)伤落泪。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
魂魄归来吧!
马(ma)儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
身佩雕羽制成的金仆(pu)姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
白云低垂,水摇(yao)空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
注释
⒃迁延:羁留也。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
②画楼:华丽的楼阁。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑵渊:深水,潭。