译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
魂魄归来(lai)吧!
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重(zhong)新斟酒。菜肴和果品都被(bei)吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限(xian)愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密(mi)。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深(shen)情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当(dang)年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
(13)率意:竭尽心意。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(40)耀景:闪射光芒。