译文
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度(du)过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
伊尹、吕(lv)尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战(zhan)镇定从容,让萧(xiao)何曹参都为之失色。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没(mei)有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
宁无:难道没有。
②永:漫长。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
5.其:代词,指祸患。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。