译文
微风吹(chui)拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
好水(shui)好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我的愁肠百绕千结阴(yin)郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金(jin)谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东(dong)风又起,暮春时候一片凄清。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
田头翻耕松土壤。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜(sheng)过领略管弦。
大海里明月的影子像是眼泪化成(cheng)的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
年纪(ji)渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
舒:舒展。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。