译文
陈旧的(de)小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一(yi)封书信。
我独自(zi)一人来到这江(jiang)边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧(you)愁。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味(wei)山珍(zhen)。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑵参差(cēncī):不整齐。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
4、说:通“悦”。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。