译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在(zai)风雨(yu)中渡过钱塘江到绍兴与您相会(hui)岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
管仲执政的时候，善于把祸患化为吉祥，使失败转化为成功。他重视分别事物的轻重缓急，慎重地权衡事情的利弊得失。齐桓公实际上是怨恨少姬改嫁而向(xiang)南袭击蔡国，管仲就寻找借口攻打楚国，责备它没有向周王室进贡菁茅。桓公实际上是向北出兵攻打山戎，而管仲就趁机让燕国整顿召公时期的政教。在柯地会盟，桓公想背弃曹沫逼迫他订立的盟约，管仲就顺应形势劝他信守盟约，诸侯们因此归顺齐国。所以说：“懂得给予正是为了取得的道理，这是治理国家的法宝。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实在心犯难。
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴(yin)阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
突然想来人间一游(you)，误(wu)逐世间的环乐，以尽前缘。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑴零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
[7] 苍苍：天。
⑤〔从〕通‘纵’。
（16）丝：指琴类弦乐器。竹：指箫笙类管乐器。
（105）这句是说：臣子们往往为了欺诈，为了贪赃，为了旷废职务而犯罪，这些人不合您的心意，是很自然的。
⑸依依：不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人：回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠，风雪夜归人”。
薮：草泽。