译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
想在山中找个人家(jia)去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱(chang)歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
夺人鲜肉,为人所伤?
泛读(du)着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高(gao)高地挺出了木槿篱(li)笆。
仿佛是通晓诗人我的心思。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自(zi)己弃暗投明。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
峰峦叠(die)嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
注释
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
(98)幸:希望。
⑸转:反而。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。