译文
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
自从河南地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡(dang)然一空,兄弟分散各自你西我东。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
茅草房庭(ting)院经常打扫,洁净得没(mei)有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲(qin)手栽(zai)种。
己巳年三月写此文。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要(yao)先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
①鸣骹:响箭。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
①午日:端午节这天。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。