译文
桂树丛生啊在那深山(shan)幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
趴在栏杆远望,道路有深情。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三(san)两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光(guang)流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相(xiang)互妒忌。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对(dui)不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么(me)(me)用!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
注释
众:众多。逐句翻译
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑿轩:殿前滥槛。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
17.而:表递进的连词,并且,而且。