译文
白发已先为远客伴愁而生。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
他使我们山中的朝霞(xia)孤零零地(di)映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒(huang)凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥(ji)讽,群(qun)峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我来到《东溪(xi)》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
还有其他无数类似的伤心惨事,
“魂啊回来吧!
长庆三年八月十三日记。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋(qiu)水中,月光明如秋水洒满大江。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
关内关外尽是黄黄芦草。
注释
(10)方:当……时。
渥:红润的脸色。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
147、贱:地位低下。
327、无实:不结果实。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。