译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了(liao)也罢却原在松林间弹着的琴。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗(luo)列成行,它们欢(huan)乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操(cao)劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦(ku)心烦闷,更添颜老人憔悴。
三山云雾中隐现(xian)如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河(he)流。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
执笔爱红管,写字莫指望。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
80.怿(yì):愉快。
⑨醒:清醒。
229、阊阖(chāng hé):天门。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。