译文
你平生(sheng)多有(you)使人感激不尽的(de)行为(wei),素有忠义的褒奖。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就(jiu)要枯朽。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
院(yuan)子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何(he)不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑(xiao)言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商(shang)宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛(pao)弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注释
21.椒:一种科香木。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
76骇:使人害怕。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
(11)若:如此。就:接近,走向。