译文
轻轻地拢,慢(man)慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在(zai)世上扬名取荣。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处(chu),人却是鸳梦已残,无计重温。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它(ta)们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连(lian)环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
海若:海神。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。