译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌(mao)像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让(rang)自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
江山确实美如画图(tu),可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
荒芜小路覆寒草,人迹罕(han)至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
黜(chù):贬斥,废免。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
凶:这里指他家中不幸的事
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。