译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
老(lao)鹰说:你们别高兴(xing)太早,我迟早还要飞上万里云霄。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子(zi)已经(jing)成熟(shu)了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇(pi)杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
(50)效:效力,尽力。官:官职。