译文
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己(ji)久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋(qiu)浦产一种(zhong)霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
屋前面的院子如同月光照射。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒(jiu)后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿(chuan)行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
足:通“石”,意指巨石。
⑶未有:一作“未满”。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑻沐:洗头。
何:多么。