译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后(hou)主的玉树后庭花上,有雨水(shui)般的伤心泪水。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街(jie)巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
因而想起(qi)昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
南面那田先耕上。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海(hai)角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
喝醉酒酣睡(shui)不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
4、 辟:通“避”,躲避。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。