译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
先帝知道我做事(shi)(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗(yi)命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不(bu)能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南(nan)方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进(jin)军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔(rou)又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七(qi)叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑽河汉:银河。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
13.衣食所安,弗敢专也:衣食这类养生的东西,不敢独自享用。安:有“养”的意思。弗:不。专:独自专有,个人专有。
①发机:开始行动的时机。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。