译文
大弦浑(hun)宏悠长嘈(cao)(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
最后(hou)得到什么好处,难道只是迎来白雉?
政治清(qing)明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴(wu)王扫拂着满地飘坠的花瓣。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
98、左右:身边。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
⑵江:长江。
是:这里。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。