译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
水井炉灶尚有遗(yi)迹,桑竹残存枯干朽(xiu)株。
头上的(de)红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全(quan)部执行不能缺失。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他(ta)的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉(feng)旨出征,全权征调天下的兵马。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
乃:你,你的。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
64殚:尽,竭尽。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
4. 为:是,表判断。