译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了(liao)一条船儿划过的痕迹。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
骏马啊应当向哪儿归依?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
东晋在这里建都,百万富豪(hao)纷纷在这里夹道修建高楼。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍(ren)心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把(ba)宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
气:气氛。
10.逝将:将要。迈:行。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
且:将,将要。