译文
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身(shen)湿透而不能够归去了。
你守卫在边关(guan),我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
送行时亲戚眼里噙着(zhuo)泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散(san)暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭(ping)那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤(yuan)的屈原。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧(jiu)垒上萧萧飘摇。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
116.习习:快速飞行的样子。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。