译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
朋友盼着(zhuo)相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
水边沙地树少人稀,
尽管现在战乱结束了(liao),但是回到故乡也还会感到悲哀。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头(tou)。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
孤儿(er)啊,出生了。这个孤儿出生的偶然(ran)的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没(mei)有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
石头城
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
(3)过二:超过两岁。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
遂:终于。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
歌管:歌声和管乐声。
而已:罢了。