译文
听说通往轮台的路上,连年都可以(yi)看到雪飞。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出(chu)场前先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺(chi)之松.
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立(li)而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。