译文
魂魄归来吧!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
御园里太液池的荷花,再不像从前那(na)么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜(xian),常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
蒸(zheng)梨常用一个炉灶,
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气(qi)万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
石头城
又到了梨花将谢之时,今(jin)晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
啊,哪一个能传达(da)我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
追逐园林里,乱摘未熟果。
注释
以:用。
(46)此:这。诚:的确。
先人:指王安石死去的父亲。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
单衾(qīn):薄被。