译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首(shou)都因为对国家的忧愁而皱眉。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲(qin)手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小(xiao)鸟的对鸣声。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
您(nin)在战场上像李广(guang)那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
快进入楚国郢都的修门。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
⑹禾:谷类植物的统称。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。