译文
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
走到家门前看见野兔从狗洞(dong)里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
没有不散的宴席,客人们像(xiang)落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻(xun)访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
逆着流水去找她,道路险阻又太长(chang)。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世(shi)俗之乐。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念(nian)家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵(ling)啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
凝情:深细而浓烈的感情。
田:祭田。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
72、非奇:不宜,不妥。