译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月(yue)光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
瑟本有二十五(wu)根弦,但此诗创作于李商隐妻子(zi)死后,故五十弦有断弦之意
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
极目远望、再也不见神女芳(fang)影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
①更阑:更残,即夜深。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。