译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷(gu)。
你不(bu)深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
何时才能够再次登临——
“魂啊归来吧!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有(you)不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上(shang)官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
君子说:学习不可以停止的。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻(ji)上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
注释
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
②文王:周文王。
流星:指慧星。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
5.讫:终了,完毕。
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。