译文
“臣听说(shuo),古代的(de)君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自(zi)己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从(cong)官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔(kong)子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略(lue)地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
地头吃饭声音响。
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
交情应像山溪渡恒久不变,
注释
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
去:离开
少年:年轻。
有以:可以用来。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。