译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
先帝园陵本来有神灵保佑(you),保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
它只是怕(pa)开花落在群芳之后,到那时,人们游春(chun)的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我客游在外,行事尽量迅(xun)速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还(huan)没有遇到一个知音。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
魂魄归来吧!
注释
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
(19)恶:何。
⑶封州、连州:今属广东。
⑨沾:(露水)打湿。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
5、遭:路遇。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
厅事:指大堂。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。