译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前(qian)。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春(chun)。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫(gong)殿何等玲珑。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒(jiu)取乐,经常喝得酩酊大醉而卧(wo)在酒店。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟(zao)台。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场(chang);能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人不怨。
到蜀(shu)地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
32. 开:消散,散开。
⑴不关身:不关己事。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。