译文
哪怕下得街道成了五大湖、
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相(xiang)近。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的(de)故事,说你不妨吟诵一下“这(zhe)回断送老头皮”那首诗来为我送行。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌(ge)声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是(shi)洒下了一路离愁。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好(hao)像(xiang)还(huan)记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
寡人:古代君主自称。
⑸妓,歌舞的女子。