译文
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
我们又在长安城外(wai)设酒饯别(bie),同心知己如今又要与我分开。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给(gei)人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落(luo)拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更(geng)换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
经不起多少跌撞。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我的仆从悲伤马(ma)也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑵粟:泛指谷类。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。