译文
二十多年的岁月仿佛(fo)一场春梦,我虽身在,回首往昔却(que)胆战心惊。百无聊赖中(zhong)登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公(gong)无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘(pai)徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任(ren)怜恤不挑剔你过失。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿(na)着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
(21)众:指诸侯的军队,
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
众:大家。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
22非:一本无此字,于文义为顺。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”