译文
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的(de)人才。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州(zhou)扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做(zuo)官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个(ge)女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
女子变成了石头,永不回首。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
有洞庭湖边产的橘子作为水果(guo),细切的鱼脍味美鲜嫩。
注释
191、非善:不行善事。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑿裛(yì):沾湿。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
36.远者:指湘夫人。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。