译文
咸平二年八月十五(wu)日(ri)撰记。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
上朝时齐步同登红色台阶,分(fen)署办公又和你相隔紫微。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
连禾黍都不能收获你吃什么?就(jiu)是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈(tan),对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次(ci)寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买(mai)花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
71.清水二句:钟嵘《诗品》:“谢诗如芙蓉出水。”此处用以赞美韦良宰的作品清新自然,不假雕饰。
19. 以:凭着,借口。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑥掩泪:擦干。