译文
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路(lu)崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
到如今年纪老没了筋力,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫(gong)千重门依次打开。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令(ling)人落泪沾襟。
注释
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
4.谓...曰:对...说。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑿阜(fu):大,多。