译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
此处一别,远隔黄(huang)河(he)淮河,云山杳杳千万重。
韩愈谈论到张旭狂草时,(认为张旭)心中并未屏蔽(bi)万事,反而将其忧愁与不平之气,统统寓于笔端任其驰骋。韩愈很奇怪高闲浮(fu)屠氏的草书,视人身为丘井,颓然寄有淡泊之意,又如何发出像(张旭那样)豪迈而不受拘束的气魄呢?仔细一想其实不然,真实的技巧并不是虚幻的泡影。要想使诗句巧妙,不要嫌恶于空和静。虚静因而能懂得万物之变化,空明所以能接纳万事之境界。阅历世事行走于人间,只见栖身于世外云岭。咸味酸味杂列于诸食物里,其中有着极其隽永的韵味。诗歌与佛法并不相妨碍,上面的话更当允许我说出来。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
奉命去远离乡关清淮,敬告(gao)大家(jia)我要归隐云山。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
39.施:通“弛”,释放。
③捷:插。鸣镝:响箭。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
24.年:年龄
⑤遥:遥远,远远。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。